Archivi categoria: Inglese -> Italiano

“Bloccare la realtà” nel Metaverso di Facebook

Pubblicato il Novembre 22, 2021 da admin

La “realtà aumentata” (AR) del Metaverso di Facebook permetterebbe di “bloccare la realtà” sgradita Articolo originale: https://futurism.com/experts-augmented-reality-block Su Archive.org: https://web.archive.org/web/20211122002733/https://futurism.com/experts-augmented-reality-block Gli esperti dicono che l’AR potrebbe permettere alle persone di “bloccare la realtà” delle cose che non gli piacciono Se … Continua a leggere→

Pubblicato in Inglese -> Italiano, tecnosfera / technosphere | Contrassegnato , , | Lascia un commento

La tecnologia entra nei nostri sogni

Pubblicato il Novembre 22, 2021 da admin

I monopolisti della tecnosfera – Amazon, Google, Apple – cercano di impossessarsi anche dei nostri sogni Articolo originale: https://aeon.co/essays/dreams-are-a-precious-resource-dont-let-advertisers-hack-them Su Archive.org: https://web.archive.org/web/20211120094458/https://aeon.co/essays/dreams-are-a-precious-resource-dont-let-advertisers-hack-them Dentro il tuo paesaggio dei sogni Le tecniche di dream-hacking possono aiutarci a creare, guarire e divertirci. Potrebbero … Continua a leggere→

Pubblicato in Inglese -> Italiano, tecnosfera / technosphere | Contrassegnato , , , , , , , | Lascia un commento

Firefox Privacy – La guida completa su come fare

Pubblicato il Settembre 29, 2021 da admin

Il browser migliore per chi non ama lavorare gratis per Bezos, Zuckerberg e Bill Gates. Con alcuni importanti accorgimenti. Articolo originale: https://restoreprivacy.com/firefox-privacy/ Su Archive.org: https://web.archive.org/web/20210929092318/https://restoreprivacy.com/firefox-privacy/ Di Sven Taylor – Questa guida contiene raccomandazioni aggiornate e regolazioni della privacy per Firefox, … Continua a leggere→

Pubblicato in autodifesa informatica / IT self defence, Inglese -> Italiano, tecnosfera / technosphere | Contrassegnato , , , , , , | Lascia un commento

Ricordi dell’Africa

Pubblicato il Settembre 29, 2021 da admin

Anthony Daniels, meglio noto con lo pseudonimo Theodore Dalrymple, racconta in maniera insolita le grandi migrazioni dei nostri tempi. Articolo originale: https://newcriterion.com/issues/2020/10/mali-memories Su Archive.org: https://web.archive.org/web/20210203103518/https://newcriterion.com/issues/2020/10/mali-memories da Anthony Daniels Sui viaggi in Africa e la vita in Francia. Per un’infelice coincidenza, … Continua a leggere→

Pubblicato in Inglese -> Italiano, migrazioni / migrations | Contrassegnato , , , , | Lascia un commento

Viva la resistenza corvina!

Pubblicato il Settembre 29, 2021 da admin

A fianco della lotta dei corvi di tutto il mondo contro i droni! Articolo originale: https://www.canberratimes.com.au/story/7437616/they-think-its-terminator-angry-birds-take-down-drone-deliveries/ Su Archive.org: https://web.archive.org/web/20210928083552/https://www.canberratimes.com.au/story/7437616/they-think-its-terminator-angry-birds-take-down-drone-deliveries/ ‘Pensano che sia Terminator’: Gli uccelli arrabbiati abbattono le consegne dei droniI corvi attaccano il drone. “È una questione di tempo … Continua a leggere→

Pubblicato in animali biodiversità allevamenti /animals biodiversity, Inglese -> Italiano, tecnosfera / technosphere | Contrassegnato , , , | Lascia un commento

La verità sulle donne afghane

Pubblicato il Settembre 28, 2021 da admin

” Il triste segreto alla base del nostro Grande Progetto di Liberazione dell’Afghanistan è questo: quando ci siamo messi a salvare le donne afgane, non avevamo idea di chi, come e perché. ” Traduzione con DeepL. Oltre a possibili errori, … Continua a leggere→

Pubblicato in Inglese -> Italiano, Islamosfera / Islamosphere, Sesso e genere / Sex & gender | Contrassegnato , , , , , , | Lascia un commento

Il costo dell’agricoltura

Pubblicato il Settembre 28, 2021 da admin

Traduzione con DeepL. Oltre a possibili errori, mancano le immagini, i link interni e la formattazione. Siete invitati a consultare l’originale in lingua inglese: Autrice: Alice Friedemann Sito originale: https://energyskeptic.com/2021/the-cost-of-farming/ Su Archive.org: https://web.archive.org/web/20210924094647/https://energyskeptic.com/2021/the-cost-of-farming/ Postato il 14 settembre 2021 Prefazione. Uno … Continua a leggere→

Pubblicato in agricoltura, Inglese -> Italiano | Contrassegnato , , | Lascia un commento

L’industria delle pellicce nel mondo

Pubblicato il Settembre 28, 2021 da admin

Traduzione con DeepL. Oltre a possibili errori, mancano le immagini, i link interni e la formattazione. Siete invitati a consultare l’originale in lingua inglese: Autore: Corporate Watch Sito originale: https://corporatewatch.org/the-fur-industry-a-corporate-overview/ Su Archive.org: https://web.archive.org/web/20210914225844/https://corporatewatch.org/the-fur-industry-a-corporate-overview/ La produzione di pellicce è vietata nel … Continua a leggere→

Pubblicato in animali biodiversità allevamenti /animals biodiversity, Inglese -> Italiano | Contrassegnato , , , , , , | Lascia un commento